Quando ho visto la panorama di golden bay sono rimasta senza parole..sembrava cosi bello..pero quando mi sono avvicinata al mare sono rimasta delusa. Il mare era sporco... e dovevo fare 10 metri o di piu per arrivare in aqua pulita. Pero' a me piace molto nuotare non era una grande problema... Mi piace stare in aqua lontano dalla spiaggia e rilassarmi li...(300-500 metri). Mi sento piu libera cosi. Comunque dopo una volta non avevo piu voglia di ritornarci....
Как только я очутилась на Мальте, я очень хотела посетить этот пляж. Он был очень близко от нашего дома (10 км), но на автобусе поездка занимает около 50 минут (автобус ходит 1 раз в час). Мы сели утром на первый автобус(в 9:05) и начали наше путешествие на Золотой пляж. Когда я увидела панораму Golden Bay, я была поражена красотой.. но когда я подошела к морю я была разочарована. Море было грязное ... и нужно было пройти (проплыть) 10 метров или больше, чтобы очутиться в чистой воде. Но т.к. мне очень нравится плавать, то это не было большой проблемой ... Я люблю уплывать далеко от берега (300-500 метров). Я чувствую себя более свободной там. Однако одного раза на этом пляже мне хватило....и у меня не было больше желания вернуться туда ....
As soon as I've arrived in Malta, I wanted to visit this beach. It was very close to our house (10 km), but the bus trip takes about 50 minutes (a bus is once an hour). We took the first bus in the morning (at 9:05) and began our trip to the Golden bay. When I saw the panorama of Golden Bay, I was struck by the beauty .. but when I went near the sea, I was disappointed. The water was dirty ... and I had to go (to swim), 10 meters away from the beach or more to find a clean water. But anyway I like to swim so it was not a big problem for me... I like to swim far away from the beach (300-500 m). I feel me more relaxed and free there. However, one day on this beach was enough for me .... and I had no more desire to go back there ....
Комментариев нет:
Отправить комментарий