Baia di San Paolo. Сент-Полс-Бэй. Saint Paul's Bay.

Una srata abbiamo passato in San Paolo al Mare (in maltese San Pawl il-Baħar, in inglese St Paul's Bay da cui l'attuale tentativo di re-italianizzazione in Baia di San Paolo). A me piace camminare..ammirare il mare..le barche..Questo mi manca tanto in Russia.
San Paolo al Mare è una località di Malta situata nella zona nord-est dell'isola, a 16 chilometri dalla capitale La Valletta, nei pressi di Bugibba e Casal Caura.
Il suo nome si rifà al naufragio di San Paolo, documentato negli Atti degli Apostoli, presso le isole situate nella baia, chiamate appunto St. Paul Isles (Isole di San Paolo). Tra le più antiche testimonianze dell'evento, la chiesa di San Pawl Milqi del XVII secolo dedicata al santo, costruita sul sito archeologico di una villa romana.
Le località di Burmarrad, Qawra, Buġibba, Xemxija, Mselliet e San Martin, così come parte di Bidnija, Mistra e Għajn Tuffieħa formano il Consiglio Locale di San Paolo al Mare. L'area si estende per 14,47 chilometri quadrati.
La popolazione residente nel 2002 era di circa 12.000 persone, che raggiunge però i 60.000 durante il periodo estivo, per via dei villeggianti maltesi e stranieri che si stabiliscono nella zona per trascorrere le vacanze.
(С) wikipedia

Один из вечеров мы провели в Сент-Полс-Бэй (Сан-Пауль-иль-Бахар, мальт. San Pawl il-Baħar, в дословном переводе Бухта святого Павла) — город на Мальте, расположенный на северо-востоке острова в 16 км. от Валлетты.
Город назван в честь святого апостола Павла, который согласно Деяниям святых апостолов потерпел кораблекрушение близ прибрежных островов в бухте, названной позже также в его честь.
Согласне переписи 2005 года население города составляет 13619 человек. В летнее время население города увеличивается до 60000 человек, за счёт большого притока туристов. Близлежащие места являются очень живописными: к северу от города находится бухта Мистра, а также мыс острова Святого Павла.
  (С) wikipedia

In one of the evenigns we went to Saint Paul's Bay (Maltese: San Pawl il-Baħar, Italian: Baia di San Paolo) is a town in Malta, situated in the north east of the island of Malta, sixteen kilometres from the capital city Valletta.
Its name refers to the shipwreck of Saint Paul, as documented in the Acts of the Apostles, due to the tradition that Saint Paul was shipwrecked on the isles, named St. Paul's Isles, which are situated in St Paul's Bay. According to the Bible, St. Paul was shipwrecked on an island which many scholars have identified as Malta on his voyage from Caesarea to Rome. The Maltese people believe that it was St. Paul who laid the foundations of Christianity on the island.
The localities of Burmarrad, Qawra, Buġibba, Xemxija, Mselliet, and San Martin as well as part of Bidnija and Mistra, form part of the San Pawl il-Baħar Local Council. The area of the locality is 14.47 km².
The resident population in December 2010 stood at 14,057 persons. This population goes up to about 60,000 during the period of June to September. The increase is due both to Maltese summer residents and tourists lodging in hotels, especially in Buġibba and Qawra.
Although the town is a modern tourist area there are some very pretty natural highlights close by. Heading north there is Mistra Bay, its headland and St Paul's Island. Going west and crossing the island towards Ġnejna Bay and Golden Bay is the scenic Wardija Ridge.
  (С) wikipedia