Nosy Iranja, Madagascar. Нози Ирания, Мадагаскар.

Siamo arrivati ​​sull'isola in barca veloce dall'hotel. Tempo di navigazione circa 1 ora. Questo viaggio costava 70 o 80 euro (con escursione, bevande, e un pranzo molto buono sulla spiaggia).
______________

We arrived to the island by speed boat  from the hotel. Driving time is about  1 hour. This trip costs 70 or 80 euros (including excursion, drinks, and a very nice lunch on the beach).

_______________

На остров мы добрались на скоростном катере из отеля. Время в пути примерно 1 час. Стоило данное удовольствие 70 или 80 евро (включая экскурсию, напитки, и очень классный обед на пляже).

Nosy Iranja "La isola delle tartarughe"

Siamo arrivati ​​sull'isola in barca veloce dall'hotel. Tempo di navigazione circa 1 ora. Questo viaggio costava 70 o 80 euro (con escursione, bevande, e un pranzo molto buono sulla spiaggia).

È una delle isole più conosciute e fotografate al mondo perché rappresenta il quinto fenomeno a livello mondiale di cambio di mare. In realtà sono due isole normalmente separate ma collegate grazie ad un istmo di sabbia. La loro straordinarietà, oltre a questo particolare collegamento, sta nella loro separazione storica. Infatti, sono due isole divise da 2000 anni di costumi e tecnologie. Si trova a 30 miglia a Sud di Nosy Be (un’ora e mezza circa in barca veloce).

  ________________________________________________________

Nosy Iranja «The Tortoise Island»

Nosy Iranja is a splendid small island and a perfect place of escapade. This small island shaped like the letter “T” with a drag is moored on the north-western coast of Madagascar. Nosy Iranja is one of the five major islands which form the Mitsio archipelago, not far from Nosy Be - located in the Mozambique Channel. It is precisely an hour boat ride (30 nautical miles) in the north of the perfumes island.

The two islands which form Nosy Iranja are connected between them by a strip of white sand in contrasts with the turquoise colour of the sea water at low tide. In other words, this white sand band is submerged by the sea at high tide. The edge which separates the firm ground of this island with the blue crammed colour of exotic sea fish is made of marvellous beaches of fine white sand bank set ablaze by the tropical sun. The sand is so fine and of a bright white which manages to give a reflection of the glittering sunlight.

__________________________________________________________

Нози Ирания "Остров черепах"

На остров мы добрались на скоростном катере из отеля. Время в пути примерно 1 час. Стоило данное удовольствие 70 или 80 евро (включая экскурсию, напитки, и очень классный обед на пляже).

Остров Нози Иранья расположен в 45 километрах к югу от Нози Бе. По сути, это – не один остров, а сразу два – Нози Иранья соединен с островом Нози Бе Иранья тонким песчаным перешейком. Названы они в честь малагасийской принцессы, нашедшей здесь свое последнее пристанище. По легенде, ее красота перешла к этому острову – и теперь он радует глаз путешественников прекрасными пляжами и ярким, голубым небом. Главная достопримечательность Нози Иранья – это маяк, спроектированный знаменитым инженером Эйфелем. Гости острова обычно отправляются в маленькую рыбацкую деревеньку, где не только можно пообедать блюдами из свежевыловленных морских деликатесов, но и взять в аренду снаряжение для подводного плаванья. Оно обязательно пригодится, ведь океанская фауна здесь исключительно богата! Вернувшись на сушу Вы получите шанс встретить гигантских морских черепах, также часто посещающих этот великолепный тропический остров.