понедельник, 12 ноября 2012 г.

Varadero, Brisas del caribe. Варадеро, Бризаз дель карибе.

 Ho letto molte recensioni diverse circa l'hotel ... erano buoni, erano cattivi. Ho deciso di scrivere il mio. 
I read many different reviews about the hotel ... were good, were bad. I decided to write an my opinion.
Я читала много разных отзывов об отеле...были хорошие, были и плохие. Решила написать свое мнение.



Il territorio dell'hotel: Mi è piaciuto molto il territorio del'hotel. è molto grande. ci sn molti alberi. C'è una piccola fontana e laghetto. Ci sn molti lettini sulla spiaggia e in piscina... si può sempre trovare una libera.


Le camere dell'hotel: Ci sn circa 450 camere in hotel. C'è un edificio a nord ea sud. Abbiamo vissuto nel sud. E' un posto molto tranquillito. Non sentivo la musica da discoteca ... niente ... La nostra camera era molto grande
al primo piano (senza insetti non mostra scansione). I mobili semplici. Il bagno era un pobrutto ... nel senso che a causa della forte umidità gru arrugginite ... e in camera funczionavono solo 2 di 4 prese. Posso dire che per le persone come me a chi nn e' tanto importante la bellezza della camera tutto sebmbrera buono.. Per gli altri chi ama la super deluxe, dovete andare in alberghi di 5 stelle ... pero' in quelli che costano 2-2.5 volte di piu' che Brisas del caribe.
 
Cibo: mi e' piacciuto. Sì, il cibo è monotono, ma ci sono molti piatti da scegliere. Se non mangiare subbito tutto ciò che vedete, è possibile un giorno mangiare un po' diquesti piatti, un altro giorno gli altri! A volte saltavamo il pranzo o cena perche non avevamo il fame .... A pranzo e a cena c'e' era un gelato molto gustoso. Io consiglio di andare a pranzo nel bar grill sulla spiaggia. Fanno di pesce e carne alla griglia. Molto gustoso. li fanno anche pizza ... fanno non male .. e anche ci sono 4 piatti per scegliere. Pilaf di pollo e gamberetti, fagioli e qualcosa d'altro .. Per me un pezzo di carne o pesce era sufficiente. Abbiamo mangiato la pizza due volte. Se vai a cena nel ristorante principale, alle 19,05 nn trovi piu il posto per mangiare ... è necessario subbito occupare un tavolo, o venire ale 20 pm o dopo.
Animazione: di giorno come al solito. giochi, pallavolo, musica. La sera sono andata ad animazione solo 3 volte. sempre balla una gruppa di artisti. 3 volte erano abbastanza per me.
Cocktail: nel bar della spiaggia non sono molto gustoso. soprattutto pina colada e daiquiri. il resto sono normali. Nella hall sta facendo molto meglio ... Canadesi colpito con tazze litro enormi ...mettono li i cocktail e bevono... e non lasciono queste tazze mai ... per loro la Cuba e' come per il russo la Turchia ed Egitto.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 I read many different reviews about the hotel ... were good, were bad. I decided to write an my opinion.
Hotel's territory: I really liked the hotel's territory. it is very big. there are many trees.  There is a small fountain and pond. there are a lot of sunbeds on the beach and by the pool ... you can always find free.
Rooms at the hotel: the hotel has about 450 rooms. There is a north and south building. We lived in the south. It's a quiet place. I can not hear any music from the disco ... nothing ... The hotel room we got was very nice and big. Simple furniture, first floor (no insects). The bathroom was a bit bad... in the sense that because of the high humidity there was a rusting cranes ... and in the room worked only 2 of 4 sockets. I can say that for simple people like me the hotel is fine. For those who love super deluxe, they have to go to hotels of 5 stars ... those hotels that  have a price 2-2.5 more than Brisas del caribe.
Food: I liked it. Yes, the food is monotonous, but there are dishes to choose. If you not immediately eat all that you see, it is possible one day to eat this dishes, another day other! Sometimes we missed the lunch or the dinner because we were not hungry .... there is
a very tasty ice cream for lunch and dinner. I recommend going for lunch in the grill bar by the beach. They make grilled fish and meat. Very tasty. Also you can find a  pizza there ... also not bad .. and there are 4 dishes to choose from. Pilaf with chicken and shrimp, beans and something else .. A piece of meat  or fish was enough for me. I ate pizza only two times. If you go for dinner in the main restaurant, you'll not find a free places at 19.05 ... it is necessary to occupy a table fast, or come there at the 20 o'clock.
Animation: during the day is usual..... games, volleyball, music. In the evening I went to animation only 3 times. There was always dance group. 3 times I was enough for me.
Cocktails: in the beach bar they are not very tasty. especially pina colada, and daiquiri. the rest are normal. In the lobby is doing much better ... Canadians hit with huge liter mugs .... they are there immediately poured a lot and drink ..... The Cuba for them  is like Turkey and Egypt
for Russian.
 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Я читала много разных отзывов об отеле...были хорошие, были и плохие. Решила написать свое мнение.

Территория отеля: мне очень понравилась территория отеля. она очень большая. много деревьев. сделаны беседки, извилистые дорожки. Есть маленький фонтан и пруд. лежаков на пляже и у бассейна очень много...всегда можно найти свободные.

Номера в отеле: в отеле примерно 450 номеров. Есть южный и северный корпус. Мы жили в южном корпусе. Там тихо и спокойно. Не слышно ни музыки с дискотеки...ничего... Номер в отеле нам попался очень хороший и большой. Простая мебель, первый этаж (никаких насекомых по номеру не ползало). Ванная комната была немного пошалпаной...в том плане что из-за большой влажности ржавеют краны... и работали всего 2 розетки из 4. Могу сказать что для людей без притензий отель вполне подойдет. Для тех кто любит супер люкс, то едьте в отеле 5 звезд...пичем в те что что стоят в 2 раза дороже чем бризаз.

Питание: Мне все понравлось. Да, еда однообразная, но есть из чего выбрать. Если сразу не нажираться всем что видите,  то можно один день поесть одни блюда, другой день другие! Мы пропускали то обед, то ужин, т.к. не хотелось есть....На обед и на ужин давали очень вкусное мороженное. Рекомендую на обед ходить в гриль бар у пляжа. Там делают на гриле рыбу и мясо. Очень вкусно. Еще готовят пиццу...тоже не плохая..и есть 4 блюда на выбор. Плов с курицей и креветками, фасоль и что-то еще.. Мне куска мяса было вполне достаточно. Пиццу ели 2 раза. Если идете на ужин в главный ресторан, учтите что в 19.05 мест уже нет...надо либо сразу занимать столик, либо приходить в 20 часам вечера.

Анимация: днем все как обычно. игры, волейбол, музыка. Вечером я ходила на анимацию только 3 раза. Выступает всегда танцевальный коллектив. Мне 3 раз было достаточно.

Коктейли: в баре на пляже они не очень вкусные. особенно пина-колада и дайкири. остальные нормальные. В холле отеля делают уже намного лучше... поразили канадцы с огромными литровыми кружками....они туда сразу наливают много и пьют....и не расстаются с этими кружками никогда...для них куба как для русских турция и египет.
















Комментариев нет:

Отправить комментарий