Poi pranzo a Rax Pizza....mmmmm.. la parte piu buono che mi piace mentre stiamo a Helsinki. Quando siamo arrivate in albergo siamo state stanchissime...Ma dovevamo a continuare il nostro shopping e camminare un po. Albergo (Scandic Marski) mi piaceva.. l'unica cosa che nn mi piaceva era sauna.. le donne e gli uomini separati(( anche era molto piccola..stavomo li con 3 donne brutte..booh...Doenica c'e'ra bel tempo..sole..abbiamo mangiato troppo per colazione e poi e abbiamo deciso di visitare i posti dove nn siamo state mai... era una passegiata di 2 ore prima di partire.. Comunque ho passato bel tempo con le mie amiche.. Grazie a voi!
We wasn't in Helsinki for a long time. So we decided to go there for a weekend .. I needed this trip for visa and also for some shopping .....Friday evening we took a bus (as usual) and went to the Helsinki.. It was a terrible night....I hate customs ... Saturday morning in Helsinki was so cold that there was no desire to walk ... and once opened shopes, we immediately ran there... Then there was the traditional lunch at Rax Pizza with icecream ..... we cheked in the hotel with full stomachs. Scandic Marski was nice...I liked it .. but I was upset because of sauna ...... female-male separately and also it was so small...we spent there an hour with some ugly woman and returned to the room to rest .. A breakfast was excellent in the morning... we ate so much that the guy sitting next to us (maybe Swedish, maybe German) clearly perplexed ... and did not realize how we can eat so much. We were lucky with the weather.... it was sunny .. warm .. we walked a couple of hours before departure .. I had a good time with friends. Thank you!
Мы не были в Хельсинки довольно долго. И вот мы решили съездить туда на выходные..надо было откатать визы, походить по магазам.. Вобщем в пятницу вечером мы сели на автобус (как обычно) и отправились в финку.. Это была жуткая ночька..ненавижу проходить таможни... Утром в субботу в Хельсинки было так холодо что не было никакого желания гулять...и как только открылсь магазы, мы сразу же туда побежали... потом был традиционный обед в Ракс Пицце с 4-мя подходами за мороженным..с полными животами мы заселились в отель. Скандик Марски мне понравился.. но меня расстроила сауна..мало того что женская-мужская раздельно..так еще и маленькая.мы потусили там часок с какими-то тетками и вернуль в номер отдыхать.. Утром был отменный завтрак...мы так много ели что мужик сидевший рядом с нами( толи швед, толи немец) явно недоумевал...и не понимал как в нас столько лезет. В этот день нам повезло с погодой..было солнечно..тепло..мы прогулялись пару часов перед отъездом.. Я классно провела время с подругами. Спасибо Вам!
Комментариев нет:
Отправить комментарий