суббота, 21 апреля 2012 г.

Weekend a Helsinki. Weekend in Helsinki. Выходные в Хельсинки.

Nn ci siamo state a Helsinki da tanto tempo e abbiamo deciso di andarci 15-16 aprile.  Abbiamo partito venerdi sera con un pulman...come sempre.. ed e' stata una notte terriile... La mattina abbiamo fatto una passegiata a Helsinki..facevo cosi freddo che quando i negozi hanno iniziato a lavorare siamo antate li a fare lo shopping.

воскресенье, 8 апреля 2012 г.

Bella giornata con le mie amiche. Прекрасный день с подругами. Nice day with my friends.


La nostra giornata è iniziata  in una agenzia di viaggi per comprare un tour a Helsinki .. Per la sera abbiamo ordinato un tavolo in un ristorante che si chiama Massimo Sicilia e avevamo ancora 1 ora libera. Abbiamo deciso di fare una passeggiata in centro della città.