My weekend. Il mio weekend.

I wanted to make a trip in a boat on the rivers and canals of St. Petersburg. On Friday I bought finally discount vouchers, and we save 70% with my friend. And I paid  only 180 rubles instead of 500 rubles. I love discount =))) The trip in a about was about an hour. And I even liked it. The weather was very hot and high humidity. It was terrible.
Before the trip we were in one of our favorite restaurants (Nevsky 106). There  (from 2:00 am to 17 pm)  all rolls (sushi) are for 100 rub. We also ordered for her a beautiful dress in Asos. We hope that they will have no problems with the delivery (as in the previous 2 times) and she will recieve a dress in August, not December =))
On Sunday I decided to stay home. I play with my new mobile phone nokia c7-00.
Lately I do not want to go out and do something. I do not have my love close to me, with who I would like to do all things.

Ho sempre voluto andare in barca sui fiumi e sui canali di San Pietroburgo. Venerdì ho comprato buon sconto online, e  siamo salvati con amica 70%. Ho pagato 180 rubli. invece di 500 rubli. Amo i sconti =))) passeggiata è durata circa un'ora. E mi e' piaciuta. Faceva molto caldo e umidità elevata. Era terribile.
Prima di fare il giro con la barca siamo state in uno dei nostri ristoranti preferiti (Nevsky 106). Qui (dalle 2:00 alle 17) tutti i sushi (rolls) costano 100rub. Mentre mangiavamo i sushi abbiamo ordinato per amica un bel vestito in Asos. Speriamo che non sara' il problema con la spedizione (come nel precedente 2 volte) e lei ricevera' il vestito ad agosto... non a dicembre =))
Domenica ho deciso di restare a casa. Io gioco con il mio cell nuovo nokia c7-00.
 In questo periodo non ho voglia di uscire e fare qualcosa. Non ho il mio amore vicino, con chi vorrei fare tutto.

I was wearing:
top Blanco
skirt Zara
earrings i have bought in Barcelona
glasses rayban
bag H&M
ballerinas i've bought in Rome