понедельник, 30 января 2012 г.

воскресенье, 29 января 2012 г.

вторник, 24 января 2012 г.

Cena. Ужин. Dinner

Oggi ho deciso a preparare la cena. Ho fatto pollo con funghi in salsa cremosa. Molto gustosooooooo.

Сегодня решила приготовить ужин. Сделала курицу с грибами в сметанном соусе. Получилось вкусно.

Today I've decieded to make a dinner. I cooked chicken with mгshrooms with cream sauce. It was tasty.

суббота, 21 января 2012 г.

понедельник, 9 января 2012 г.

Ristorante Bazar. Ресторан Базар. Restaurant Bazar.

Oggi siamo state in un bel ristorante che si trova a San Pietroburgo in centro. Si chiama Bazar. A me e' piaciuto molto. L'atmosfera e' per rilassarsi. Anche dentro e' molto carino.  Abbiamo chiachierato un po..e ho mangiato bene.. cheescake era buonissimo))

Сегодня были в замечательном ресторане "Базар". Это оказалось совершенно очаровательное место со светлым интерьером и кирпичными стенами, хорошим обслуживанием и отсутствием девиц, желающих выгодно пристроится. Мы посплетничали о том о сем... Тыквенный чизкейк был беcподобен =))

 Today we were in a wonderful restaurant "Bazar." It is a very nice place. I liked it a lot. We talked a bit about different things.. A food was good..and pumpkin cheesecake was wonderful=))

суббота, 7 января 2012 г.

Il giorno di Natale (Russo). Рождество. Christmas (Russian)

Oggi è un giorno molto triste .. e in questa occasione abbiamo dovuto andare fuori citta. Ma anche se siamo state senza umore  sono riuscita a vedere quanto è bella la natura del paese. La neve bianco, aria fresca... e tranquillo ...

Сегодня очень грустный день.. связан с печальными событиями, и по этому поводу мы должны были поехать в пригород Санкт-Петербурга. Но даже не смотря на наше подавленное настроение я успела заметить как красива природа за городом. Чистый снег, потрясающий воздух...и тишина...

Today is a very sad day .. related to the sad events, and on this occasion we had to go to out of St. Petersburg. But even if we were sad I realised to see how  is beautiful the nature in the country. White snow, fresh air ... and quiet ...

пятница, 6 января 2012 г.

вторник, 3 января 2012 г.

понедельник, 2 января 2012 г.